The rapidly escalating controversy surrounding “It Ends With Us” has transformed from whispered rumours of creative differences into serious legal allegations, with Blake Lively filing a formal complaint against Justin Baldoni that has sent shockwaves through Hollywood. The filing with the California Civil Rights Department reveals a deeply troubled production environment that came to a…